There are lots of things to do in Fergus this weekend. Há muitas coisas a fazer neste fim de semana em Fergus. Hopefully the weather will cooperate! Esperemos que o tempo vai colaborar!

Celtic Celidh Concert at the Fergus Grand Theatre Celtic Celidh Fergus concerto no Grande Teatro

When: Quando:
Saturday, August 9th at 8 PM Sábado, 9 de agosto a 8 PM
More information: Mais informações:
Featuring Sandy MacIntyre & Steeped in Tradition , with the dynamic Tom Leadbeater as MC. Destacamos Sandy & MacIntyre Embebida na Tradição, com a dinâmica Tom Leadbeater como MC. Come and listen to the Cape Breton fiddle sound that Sandy has been playing for more than 40 years! Venha e ouvir o som do Cabo Bretão rabeca que Sandy tem vindo a desempenhar há mais de 40 anos!

Tickets are $15 and available at the Scottish Festival Office or the Chamber office . $ 15 e os bilhetes estão disponíveis no Festival Scottish Office ou do escritório Câmara.
Seating is limited! Assentos é limitado!

A Scottish Fergus MarketPlace Um escocês Fergus marketplace

When: Quando:
Saturday, August 9th Sábado, 9 de agosto
More information: Mais informações:
The Fergus MarketPlace (Queen St. W.)(formerly known as the Fergus Market ) is getting in the Scottish spirit and having lots of fun on Saturday, August 9th with clowns, balloons, face painting, food, music, outside vendors and live broadcast on Magic 106.1 from 11 AM to 3 PM. Fergus O Marketplace (Queen St. W.) (anteriormente conhecido como o Mercado Fergus) está pegando na espirituosa escocês, e com muita diversão no sábado, 9 de agosto de palhaços, balões, pintura rosto, comida, música ao vivo e fora de vendedores difundidos em 106,1 Magia de 3 a 11 AM PM.

So come on down and take in some of the excitement…then jump on the shuttle bus and join in the fun at the 63rd Scottish Festival and Highland Games at the Sportsplex! Então vamos lá para baixo e ter em algumas das emoções ... então salto sobre o ônibus e entrar na diversão, no 63o Festival escocesa e Highland Games no Sportsplex!

If you enjoyed this post, feel free to subscribes to our rss feeds Se você gozavam este post, sinta-se livre para a nossa subscreva feeds RSS

I just received an email from the Centre Wellington Chamber, with the times and locations that the Fergus Scottish Festival and Highland Games Shuttle Bus will go. Eu só recebi um e-mail a partir do Centro Wellington Câmara, com os horários e os locais que os escoceses Festival Fergus e Highland Games Schließfächer irá percorrer.

Bus Transportation From Fergus And Elora To Highland Games Ônibus de transporte a partir de Fergus e Elora a Highland Games

The Shuttle Bus will be running throughout the Scottish Festival Weekend between the festival site, the downtown core of Fergus and, for the first time, Elora! O Shuttle Bus será executado ao longo de todo o escocês Festival Weekend entre o festival site, o núcleo do centro de Fergus e, pela primeira vez, Elora!

The Festival Bus Stops Will Be: O festival paradas de ônibus serão:

Fergus Fergus

The Wee Scottish Shop & More ( Fergus Marketplace ) O escocês Wee Shop & More (Fergus Marketplace)
The Fergus Legion A Legião Fergus
The Fergus Information Centre (Chamber Office) Fergus O Centro de Informação (Câmara Office)
Fergus Library (Downtown) Fergus Library (Downtown)
The Scottish Festival Site O festival escocês site

Elora Elora

Grand River Raceway Rio Grande Raceway
The Elora Legion A Legião Elora

The Festival Buses Will Run: O Festival decorrerá ônibus:

Friday August 8 Sexta-feira oitavo 8
5pm – 11pm in Fergus 5pm - 11pm em Fergus
There will be one run in Elora – with a pickup at 6:30, and a return at 11:00pm Vai haver uma corrida em Elora - com um captador em 6:30, e um regresso às 11:00 pm

Saturday August 9 Sabado 9 de agosto
9:00am – 11:00pm 9:00 - 11:00 hs
All stops, approximately every 40 minutes Todas as paragens, aproximadamente a cada 40 minutos

*** Fergus ONLY: *** Fergus APENAS:
between 10:30 AM and 1:30 PM an additional bus will be added entre 10:30 AM e 1:30 PM um ônibus adicionais serão acrescentados
sponsored by the Royal Canadian Legion Branch 275 Fergus patrocinado pela Royal Canadian Legião Branch 275 Fergus

Sunday August 10 Domingo 10 de agosto
9:00am – 4:00pm in Fergus 9:00 - 4:00 pm na Fergus
There will be one run in Elora at 11:00am, and a return at 4:00pm Vai haver uma corrida em Elora em 11:00 am, e um regresso às 4:00 pm

With thanks to our fine sponsors for their generous support: Com os nossos agradecimentos aos patrocinadores para a sua multa generoso apoio:

Grand River Raceway Rio Grande Raceway
The Wee Scottish Shop & More A Wee Scottish & loja mais
Cherry Hill Entertainment Cherry Hill Entertainment
I Love Chocolate! Eu amo chocolate!
Elora & Fergus Tourism Elora & Turismo Fergus
Fleming Fast Freight Inc. Fleming Fast frete Inc.
Newdon Industries Newdon Indústrias
Fergus Elora Bed and Breakfast Association (FEBBA) Fergus Elora Bed and Breakfast Association (FEBBA)
Royal LePage Royal City Realty Royal Lepage Royal City Realty
Royal Canadian Legion – Branch 275 Fergus Royal Canadian Legion - ramal 275 Fergus
Royal Canadian Legion – Branch 229 Elora Royal Canadian Legion - ramal 229 Elora

Let the Fergus Scottish Festival and Highland Games Begin! Deixem a festa escocesa Fergus e Highland Games começar!

(interested in the Centre Wellington Chamber of Commerce? Visit their website ) (interessados no Centro Wellington Câmara de Comércio? Visite o site deles)

If you enjoyed this post, feel free to subscribes to our rss feeds Se você gozavam este post, sinta-se livre para a nossa subscreva feeds RSS

Fergus is celebrating its 175th - come celebrate with us. Fergus está celebrando seu 175o - venha comemorar conosco. Next event is the Homecoming Weekend, from Friday, June 28 through Tuesday, July 1. Próximo evento é o Homecoming Weekend, a partir de sexta-feira, 28 de junho através de terça-feira, 1 º de julho. Events include a luncheon with a special guest speaker, a Downtown street festival, Art Walk, “Doors Open”, a tour of heritage buildings, a concert in Victoria Park will feature local musicians and bands - and much, much more. Eventos incluem um almoço especial com um orador convidado, um festival Downtown rua, Art Walk, "Portas Abertas", um passeio de edifícios do património, um concerto no Victoria Park irá característica músicos e bandas locais - e muito, muito mais.

Here is a schedule with all the events we know of today: Aqui está um calendário com todos os acontecimentos que sabemos de hoje:

…click here to read more ... Clique aqui para ler mais

If you enjoyed this post, feel free to subscribes to our rss feeds Se você gozavam este post, sinta-se livre para a nossa subscreva feeds RSS

A crisp night with a cloudless sky made for some pretty pictures. Uma noite com uma nitidez céu sem nuvens feitas por algumas bonitas imagens. The lunar eclipse, where the earth passes between the sun and the moon, can be seen by the naked eye. O eclipse lunar, onde passa entre a Terra do sol e da lua, pode ser visto pelo olho nu.

This February 20, 2008 lunar eclipse had excellent weather conditions, and apart from clouds moving in near the end of the eclipse, we could see all stages from our front door steps - and even from inside (much warmer! :o) Este 20 de fevereiro de 2008 eclipse lunar teve excelentes condições climatéricas, e além das nuvens que se deslocam no perto do final do eclipse, pudemos observar todas as fases da nossa porta da frente passos - e até mesmo de dentro (muito quente!: O)

Here are some pictures from a lunar eclipse watch centre in Argentinia (although we saw it in reverse order, starting in the bottom left corner): Aqui estão algumas imagens de um eclipse lunar relógio no centro Argentina (embora, vimo-lo na ordem inversa, começando no canto inferior esquerdo):

(a selection from the series below) …click here to read more (uma selecção a partir da série abaixo) ... clique aqui para ler mais

If you enjoyed this post, feel free to subscribes to our rss feeds Se você gozavam este post, sinta-se livre para a nossa subscreva feeds RSS

That is the third day in a week that we have to keep the kids at home. Esse é o terceiro dia, numa semana em que temos de manter os filhos em casa. No school today, as the school buses are canceled due to inclement weather. Nenhuma escola de hoje, como os autocarros escolares são canceladas devido ao tempo inclementes. We heard on the radio that Highway 6 was closed off north of Fergus, but I heard reports from several people that they have not seen any barricades. …click here to read more Ouvimos na rádio que estava fechando-estrada 6 norte de Fergus, mas eu ouvi vários relatos de pessoas que eles ainda não viram nenhum barricadas. ... Clique aqui para ler mais

If you enjoyed this post, feel free to subscribes to our rss feeds Se você gozavam este post, sinta-se livre para a nossa subscreva feeds RSS

It is the second of February again: Groundhog Day. É a segunda de fevereiro novamente: Groundhog Day. Wiarton Willie has failed to see his shadow, so according to this weather analyzing rodent we are getting an early Spring! Wiarton Willie não conseguiu ver sua sombra, por isso, de acordo com este tempo analisando roedor é que teremos um início da Primavera! :-O) :-P)

That means that instead of hiding in his burrow, Wiarton Willie has all the time in the world for some driving around town. Isso significa que, em vez de se esconder em sua cova, Wiarton Willie tem todo o tempo do mundo para alguns de condução na cidade.

…click here to read more ... Clique aqui para ler mais

If you enjoyed this post, feel free to subscribes to our rss feeds Se você gozavam este post, sinta-se livre para a nossa subscreva feeds RSS

Did you know that there is a website with online printable coupons from local businesses? Você sabia que existe um site com cupons on-line a partir de imprimível empresas locais? Yes, coupons from Fergus/Elora businesses like True Centre or The Brew House. Sim, cupons de Fergus / Elora empresas como True O Centro ou Brew House. Visit www.ferguseloracoupons.com and subscribe to the email list! Visite www.ferguseloracoupons.com e subscrever a lista de e-mail!

…click here to read more ... Clique aqui para ler mais

If you enjoyed this post, feel free to subscribes to our rss feeds Se você gozavam este post, sinta-se livre para a nossa subscreva feeds RSS

This week a new publication landed in our mail box. Esta semana uma nova publicação desembarcou na nossa caixa de correio. The Wellington Advertiser, Centre Wellington’s largest circulation community newspaper, has launched a new business publication called Minding Our Business. O Anunciante Wellington, o maior do Centro Wellington prática comunidade jornal, lançou um novo negócio chamado publicação Minding Nosso Negócio. The introductory issue of January 2008 introduces us to the Boards of local business advocacy organizations like the Fergus BIA, Elora BIA and Chamber of Commerce. O tema introdutório janeiro de 2008 apresenta-nos as câmaras de advocacia empresarial local organizações como o Fergus BIA, Elora BIA ea Câmara de Comércio. There is a column from yours truly, Nardo Kuitert, about setting up your Google Adwords campaign… Existe uma coluna a partir de sua arquitetura verdadeiramente, Nardo Kuitert, sobre como configurar o seu Google Adwords campanha ...

…click here to read more ... Clique aqui para ler mais

If you enjoyed this post, feel free to subscribes to our rss feeds Se você gozavam este post, sinta-se livre para a nossa subscreva feeds RSS

The Fergus Elora News Express of January 9, 2008 says that Fergus First Night celebrations was a hit. O Fergus Elora Expresso da Notícia, 9 de janeiro de 2008 diz que Fergus Primeira Noite comemorações foi um hit. The front page article mentions that an estimated 2500 people participated in the events - with about 800 to 1000 people witnessing the official ringing in of 2008 at Midnight. A primeira página artigo menciona que um número estimado de 2500 pessoas participaram nos eventos -, com cerca de 800 a 1000 pessoas assistindo o oficial de toque em 2008 à meia-noite. Are you like me, that you hope that this will be the beginning of a new tradition? Se você gostar de mim, que te esperamos que esse será o início de uma nova tradição?

…click here to read more ... Clique aqui para ler mais

If you enjoyed this post, feel free to subscribes to our rss feeds Se você gozavam este post, sinta-se livre para a nossa subscreva feeds RSS

All the best for 2008 for you and your loved ones! Tudo de bom para 2008 para você e seus entes queridos! Did you have a good New Year’s celebration? Você teve uma boa festa de Ano Novo? We spent some time downtown Fergus for the First Night. Passámos algum tempo Fergus baixa para a primeira noite. There were free trolley rides, picture opportunities with Shrek & Fiona, lots of music and a real Countdown (to 9 o’clock) for the children. Registaram-se livre carrinho boleias, imagine oportunidades com Shrek e Fiona, repleto de música e uma verdadeira Countdown (de 9 horas) para as crianças.

…click here to read more ... Clique aqui para ler mais

If you enjoyed this post, feel free to subscribes to our rss feeds Se você gozavam este post, sinta-se livre para a nossa subscreva feeds RSS