Fergus is celebrating its 175th - come celebrate with us. Fergus γιορτάζει την 175η - προέρχονται γιορτάσουν μαζί μας. Next event is the Homecoming Weekend, from Friday, June 28 through Tuesday, July 1. Επόμενη εκδήλωση είναι η επάνοδος Σαββατοκύριακο, από την Παρασκευή, 28η Ιουνίου, μέσω Τρίτη, Ιούλιος 1. Events include a luncheon with a special guest speaker, a Downtown street festival, Art Walk, “Doors Open”, a tour of heritage buildings, a concert in Victoria Park will feature local musicians and bands - and much, much more. Εκδηλώσεις περιλαμβάνουν ένα γεύμα με ομιλήτρια την ειδική, ένα φεστιβάλ δρόμου Downtown, Art Walk, "Open Doors", μία περιήγηση της κληρονομιάς κτίρια, μια συναυλία στο Victoria Park θα παρουσιαστούν τοπικές μπάντες και μουσικούς - και πάρα πολλά άλλα.

Here is a schedule with all the events we know of today: Εδώ είναι ένα πρόγραμμα με όλα τα γεγονότα που γνωρίζουμε σήμερα:

Homecoming Weekend Activities and Events Χορο Σαββατοκύριακο δραστηριότητες και εκδηλώσεις

Friday June 27th Παρασκευή 27 Ιουνίου

Chamber of Commerce Luncheon Εμπορικού Επιμελητηρίου Γεύμα
with Guest Speaker, με ομιλήτρια,
The Honourable Perrin Beatty, President of the Canadian Chamber of Commerce Ο αξιότιμος Perrin Beatty, Πρόεδρος του Καναδικού Εμπορικού Επιμελητηρίου
11:30am - 2:00pm — limited seating 11:30 π.μ. - 2:00 μ.μ. - περιορισμένη καθίσματα
Fergus Legion Fergus Legion

Heritage Centre Wellington Committee Κέντρο Πολιτιστικής Κληρονομιάς Ουέλινγκτον επιτροπή
“Sod Turning” Garden "Όσον χλοοτάπητας" Κήπος
dedicated to the Beatty family αφιερωμένη στην οικογένεια Beatty
2:30pm 2:30 μ.μ.

Homecoming Weekend “Kick Off” Χορο Weekend "Kick Off"
“ Rolling Down the River “ "Rolling Down the River"
beach ball fundraiser παραλία μπάλα FUNDRAISER
7:00pm 7:00 μμ

Open Air Movies @ sunset Open Air Κινηματογράφος @ ηλιοβασίλεμα
Fergus Market Parking Lot Fergus αγορά πάρκινγκ

Saturday June 28th Σάββατο 28η Ιούνη

Doors Open Fergus Doors Open Fergus
Featuring free admission to 13 historic sites, properties and gardens Διαθέτει δωρεάν είσοδο σε 13 ιστορικά αξιοθέατα, τις ιδιότητες και κήπους
10:00am to 4:00pm 10.00 π.μ. - 4:00 μ.μ.

The Fergus BIA Ο Fergus BIA
Summer Sensation Art Walk Καλοκαίρι αίσθηση Art Walk
Explore historic downtown Fergus through an artisan outdoor art walk Εξερευνήστε το ιστορικό κέντρο της Fergus μέσω Artisan εξωτερικούς χώρους τέχνης τα πόδια
including visual, musical and culinary components συμπεριλαμβανομένης της οπτικής, μουσικά και μαγειρικά συστατικά
10:00am to 4:00pm 10.00 π.μ. - 4:00 μ.μ.

The Reminessence Festival Το Φεστιβάλ Reminessence
Reunion Dinnner and Dance Ρεϊνιόν Dinnner και Χορού
5:00pm to 7:00pm Dinner — limited seating 5:00 μ.μ. έως 7:00 μ.μ. Δείπνο - περιορισμένη καθίσματα
7:00pm to 1:00am — Classic Star, Backroads, Pauly & the Greaseballs 7:00 μ.μ. ως 1:00 π.μ. - Classic Star, Backroads, Pauly & το Greaseballs
$30/person (Dinner & Dance) $10/person (Dance) $ 30/person (Δείπνο και Χορού) $ 10/person (Χορός)

Sunday June 29th Κυριακή 29η Ιούνη

Outdoor Interfaith Church Service Εξωτερική διαθρησκειακή εκκλησία υπηρεσία
Fergus Cenotaph - bring your lawn chairs Fergus κενοτάφιο - φέρετε το γκαζόν καρέκλες
9:00am 9.00 π.μ.

Family Concert in the Park Οικογένεια Συναυλία στην πάρκο
Bring a picnic lunch and savour the sounds of a host of local musicians for an old fashioned gathering! Φέρτε ένα πικνίκ και απολαύστε το γεύμα τους ήχους της μια σειρά από τοπικούς μουσικούς για ένα σπάνιο είδος συλλογή!
Victoria Park, Fergus - bring your lawn chairs Victoria Park, Fergus - φέρετε το γκαζόν καρέκλες
2:00pm to 5:00pm 2:00 μ.μ. έως 5:00 μ.μ.

“Street Beats” Youth Jam "Street Beats" Νεολαία Jam
Celebrate the edgier side of rock and roll with a variety of local youth bands and headliners Γιορτάστε το edgier πλευρά του rock and roll με διάφορες τοπικές μπάντες της νεολαίας και headliners
Targeting the Fergus “Y” (youth) Generation, 13 - 17 Fergus Στόχευση των "Υ" (νεολαία) Γενιάς, 13 - 17
Victoria Park, Fergus Victoria Park, Fergus
7:00pm to 10:00pm 7:00 μ.μ. έως 10:00 μ.μ.

Monday June 30th Δευτέρα 30 Ιούνη

Harness Racing at the Grand River Raceway Δαμάστε Racing στο Grand River Raceway
Come and cheer on the colours of Ελάτε και χαμογελάστε για τα χρώματα των
The 175th Anniversary Race Η 175η επέτειος της φυλής
Race Time, 7:30pm Race Time, 7:30 μ.μ.

Tuesday July 1st Τρίτη 1 Ιουλίου

Dominion Day Festivities in Elora ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑ ημέρα εορταστικές εκδηλώσεις στο Elora
Firemen’s Breakfast Οι πυροσβέστες της Πρωινό
Soapbox Derby Πανηγυρικούς Derby
Parade
Hot Dogs in the Park Hot dogs στην πάρκο
Rotary Duck Race Περιστρεφόμενος Duck Race

Fireworks Extravaganza in Fergus Πυροτεχνήματα αλλόκοτο θεατρικό στην Fergus
Fergus Sportsplex Fergus Sportsplex
Kiddie Rides, Live Music, Fireworks Kiddie Βόλτες, ζωντανή μουσική, πυροτεχνήματα
6:00pm to 11:00pm 6:00 μ.μ. έως 11:00 μ.μ.

*** Events and Scheduling Subject to Change *** *** Εκδηλώσεις Προγραμματισμός και υπόκεινται σε αλλαγές ***

Want to know more? Θέλετε να μάθετε περισσότερα; The please contact the Fergus175 Committee, or its website www.fergus175.ca . Η παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Fergus175 επιτροπής, ή στην ιστοσελίδα του www.fergus175.ca.